首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由中文字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
体恤入微 同“体贴入微”。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
悬石程书 形容勤于政事。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。