首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
户告人晓 让每家每人都知道。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
手不释书 犹手不释卷。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。