首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
满满当当 形容很满的样子。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
食不充口 见“食不餬口”。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
比众不同 与大家相比,大不一样。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。